end off

Write your rear end off tomorrow to populate the new site.

过完后面写你明天群岛新址.

The salesman was so successful that in the end he hived off from the firm into his own business.

这位推销员非常善于经营，最后从公司独立出来，自己经营一个企业。

The onset date and end date put off year after year, as well as varied significant.

始花和终花时间逐年推迟，且变化显著。

This is horrible to say, but there are times when I laugh end off.

这么说是不大好啦, 不过有时我真的笑得前仰后合的.

In the end, his brilliant legal footwork paid off.

最后，他高明的法律手腕使他如愿以偿。

But, in the end did not cast off left hand eventually a chicken, the right hand a duck, raise chicken to change salt, kill a pig to be the waste time years that spend the New Year.

可是，到头来终未摆脱左手一只鸡，右手一只鸭，养鸡为换盐，杀猪为过年的蹉跎岁月。

By the end of the match, the sweat was pouring off him.

到比赛结束时，他已经大汗淋漓了。

The top of the box was sealed with wide brown parcel tape, Jacob managed to get his fingernail under the end and peeled off the tape in one go.

箱子的顶端是用褐色的包裹胶带封起来的，雅各布用指甲把胶带的一头抠起来，一下子把胶带整个扯开。

If you write on the blackboard, rub it off at the end of the lesson.

如果你在黑板上写字，下课时要擦掉。

Everyone is, in the end, made worse off.

最终，每个人都会变得更糟。

A great way to combat the side effects of a relaxing shower is to make it quick, and end the shower off with a sudden burst of cold water. The shock to your skin will certainly wake you up if your shower relaxed you a bit too much.

想要避免这个副作用，那就得来个很快的洗个澡让自己放松，结束的时候可以给自己浇点冷水，皮肤受到的温度刺激会迅速让你清醒，从而赶走慵懒。

The secondary "moat" around soy basin would be used for ginger, and the raised hard edge slopes inward in order to assure user's experience does not end up off the plate.

在酱料盆周围比较低的地方是用来放姜的，向内的凸起的边线是为了确保使用者在食用时不会使盘中的东西掉出来。

A dry matter accumulation of 1345~ 1583kg/ mo by the end off the filling stage of maize grain.

干物质积累在玉米灌浆结束时应达到1345～1583kg／亩。

Make yourself write a list of3 things that help you see the upside from this downside. You'll end up better off, no matter what.

做一个自由职业者没什么不好，你可以先找一份兼职，直到找到理想的工作。

The method and result of reliability assessment on the basis of unequal end off test are also introduced in the paper.

给出了按研制试验中的不等量截尾试验结果评估可靠度的具体方法和结果。

Results The effective proportion of different fluctuating symptoms in end off dose, on off and cramp were 19/ 24,9/ 22 and 3/ 4 respectively. The total effective rate is 62%.

结果吡贝地尔对运动波动的剂末现象、开关现象和痛性痉挛的有效比例分别为19／24、9／22和3／4，总有效率为62%。

Knowing the length of the solar arc at various ages, you can simply go through the list from beginning to end, ticking off each planetary pair at the ages when it becomes due.

知道了不同岁数太阳弧的长度，你就可以通过从头到尾查阅表单，然后勾出每一对行星发挥能量时所对应的年纪。

Reliability evaluation of unequal end off test for spacecraft

变轨发动机不等量截尾试验可靠度评估

Press the tie rod end off with a press-out tool.

用压出工具压出横拉杆端。

There is no sign of an end to the stand-off between Mohawk Indians and the Quebec provincial police...

莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵持局面仍没有结束的迹象。

Many worry that higher prices at the pump could end up choking off the economy's putative green shoots before they've even had a chance to grow.

很多人担心高油价会使经济发展的新芽在生长之前就被扼杀。

A bad crash in qualifying left Hamilton starting from tenth on the grid and his record run of nine podium finishes in nine races was always likely to end after he spun off the track early on.

排位赛上的不幸撞车让汉密尔顿在正赛从第十位发车，他本赛季全部九站比赛，站站登上领奖台的记录在他滑出赛道的一刻作古。

They had been together all season and seemed to resent out coming in on the tag end off it.

他们整个季节都在一起，似乎憎恨我们在末尾几天中加入进来。

I finally get the chance, and I end up blowing off a toe.

我终于有了这样的机会但却被炸掉了一个脚趾。

When you have blown the glass to the shape you want, wet the end off.

当你把玻璃吹成你所要的形状时, 用湿水的方法把末端弄断.

Why, I wouldn't give the end off one of my fingers for all the money you've got!

哼，我是绝对不会碰你那些钱的！

To end things off, are you planning a concert in singapore?

最后，你有计划到新加坡开演唱会吗？

I don't know how to end off the letter.

我不知道这封信的结尾该怎么写.

Thanking you for hospitality tear the blank end off.

感谢你的隆情厚谊,把空白的这头撕掉吧.

When you have blown the glass to the shape you want, wet the end off; you can make it smooth when it has cooled.

当你把玻璃吹制成所要的形状后，把末端弄湿断开，待冷却后，末端就可以弄得很平滑。